
Quel fichier envoyer pour une gravure laser de logo ou de texte?
Vectoriel ou image, épaisseur des traits, polices, photos, taille de la pièce : voici comment préparer un fichier pour la gravure laser. Si vous n'avez qu'un petit logo, l'atelier de Saint-Siméon-de-Bonaventure peut le redessiner.

Pour une gravure laser, envoyez de préférence un fichier vectoriel (SVG, PDF, AI ou EPS) dont les textes sont convertis en contours. À défaut, un PNG ou un JPG de haute résolution convient, à environ 300 ppp à la taille finale. Si vous n'avez qu'un logo en basse résolution, l'atelier peut le redessiner dans le cadre de la soumission.
Atelier Multidécor grave au laser le bois, l'ardoise, le verre, le cuir et l'acrylique, sur commande, à Saint-Siméon-de-Bonaventure, en Gaspésie. Un bon fichier évite les mauvaises surprises à la gravure. Ce billet explique quoi envoyer, et quoi éviter.
Fichier vectoriel ou image : quelle différence pour la gravure laser?
Un fichier vectoriel décrit une forme par des lignes et des courbes : on peut l'agrandir sans perdre de netteté. Une image matricielle (PNG, JPG) est faite de pixels : agrandie, elle devient floue. Le laser suit des tracés, donc le vectoriel donne les contours les plus nets. Les formats à privilégier :
- SVG : le format vectoriel ouvert, lu par la plupart des logiciels de dessin;
- PDF : acceptable s'il a été exporté d'un logiciel de dessin et qu'il contient des tracés, et non une simple image;
- AI et EPS : les formats d'Adobe Illustrator, courants pour les logos;
- PNG ou JPG : en dernier recours, à haute résolution (voir la section suivante).
La page gravure laser présente ce que l'atelier grave. Si vous hésitez sur le format, envoyez simplement ce que vous avez : l'atelier regarde le fichier avant de vous soumettre.
Quelle résolution pour un PNG ou un JPG?
Un repère courant : 300 pixels par pouce (ppp) à la taille finale de la gravure. Le calcul est simple. Un logo gravé sur 4 po (10 cm) de large demande environ 1 200 pixels de large. Sur 8 po (20 cm), il en demande environ 2 400. Ce sont des repères courants, non une exigence de l'atelier. Pour que l'image serve :
- préférez le PNG au JPG : le JPG compresse l'image et ajoute du bruit autour des contours;
- gardez un fond blanc uni ou transparent;
- évitez les captures d'écran et les images tirées d'un site ou d'un réseau social : elles sont petites et déjà compressées;
- n'agrandissez pas une petite image dans un logiciel : cela n'ajoute aucun détail.
Le tableau suivant résume ce que l'atelier fait selon le fichier reçu.
| Votre fichier | Résultat attendu | Ce que l'atelier fait |
|---|---|---|
| SVG, PDF vectoriel, AI ou EPS | Contours nets à toute taille | Vérifie les tracés et prépare le fichier pour la machine |
| PNG haute résolution (environ 300 ppp à la taille finale) | Bon, selon la netteté des contours | Vérifie le fichier avant la soumission |
| JPG haute résolution | Correct, mais la compression peut ternir les contours | Nettoie ou redessine au besoin |
| Capture d'écran ou image tirée d'un site | Flou à la gravure | Propose de redessiner le logo |
| Photo | Rendu en tons de gris, selon le contraste | Conseille la matière et le réglage du contraste |
| Logo en basse résolution | Insuffisant tel quel | Peut le redessiner dans le cadre de la soumission |
| Texte dans une police spéciale | Police remplacée si elle manque | Demande les contours ou le fichier de la police |
La faisabilité et les détails se confirment avec l'atelier avant la soumission.

Comment préparer les traits, les polices et les détails?
Un fichier net à l'écran ne grave pas toujours net sur le bois. Le grain, la matière et la taille de la pièce limitent le détail. Quelques règles simples :
- évitez les traits d'épaisseur d'un cheveu : un trait trop fin disparaît sur le bois, qui absorbe le détail;
- testez à l'échelle réelle : imprimez le fichier à la taille finale; si un trait est à peine visible à bout de bras, il ressortira à peine sur la pièce;
- gardez un espace suffisant entre deux lettres ou deux lignes, sinon elles se fondent à la gravure;
- convertissez les textes en contours (ou en courbes) avant l'envoi, sinon une police manquante sera remplacée par une autre;
- joignez le fichier de la police si vous ne pouvez pas convertir le texte.
Chaque matière rend le détail différemment. Le guide des matériaux et des objets gravés explique ce que donne la gravure sur le bois, l'ardoise, le verre, le cuir et l'acrylique.
Peut-on faire graver une photo, et quel contraste prévoir?
Oui, une photo peut se graver, mais le laser ne reproduit pas les couleurs : il marque des tons plus ou moins sombres. Seul le contraste compte. Pour un bon résultat :
- choisissez une photo nette, avec un sujet bien détaché du fond;
- préférez un fond simple, sans détails qui se mêlent au sujet;
- convertissez-la en tons de gris et augmentez le contraste, sans écraser les ombres;
- envoyez le fichier le plus grand possible, tel qu'il sort de l'appareil, et non une copie passée par une application de messagerie qui la compresse.
Le résultat varie selon la matière : un bois clair et un bois foncé ne contrastent pas de la même façon. Une photo très détaillée perd aussi des nuances à la gravure, alors qu'un sujet simple rend mieux. L'atelier peut vous conseiller avant de lancer la gravure.
Quelle taille de pièce et quel emplacement prévoir?
Le laser CO2 de 80 W de l'atelier grave sur une surface de 36 x 18 po (915 x 458 mm). Pour que la soumission parte sur de bonnes bases, indiquez :
- la taille finale de la gravure, en millimètres ou en pouces;
- son emplacement sur la pièce : centré, en coin, sur le dessus ou sur le côté;
- la matière et la forme de la pièce;
- la quantité.
Pour une pièce plus grande que cette surface, parlez-en à l'atelier avant de préparer le fichier. Pour une série de pièces identiques, le même fichier sert à chaque pièce. Les séries d'entreprise suivent le processus décrit dans notre billet sur les cadeaux corporatifs gravés.
Que faire si vous n'avez qu'un logo en basse résolution?
C'est un cas courant : le seul logo disponible est une petite image tirée d'un site, d'une carte d'affaires ou d'une facture. Envoyez-la telle quelle. L'atelier peut redessiner le logo en vectoriel dans le cadre de la soumission, à partir de ce que vous fournissez.
- Envoyez la meilleure version que vous avez, même petite.
- Ajoutez une photo de l'enseigne ou de la carte d'affaires si elle est plus nette.
- Précisez les parties du logo à graver et celles à laisser vierges.
- Confirmez que vous avez le droit d'utiliser ce logo, s'il appartient à une autre entreprise.
Nous relisons le texte et les dimensions avec vous avant de lancer la machine, parce qu'une gravure ne s'efface pas. Pour des objets à votre image, voyez aussi nos objets promotionnels en bois.
Pour la différence entre une image vectorielle, formée de formes géométriques et redimensionnable sans perte, et une image matricielle, formée de pixels, voir l'article « Image vectorielle » de Wikipédia, consulté en novembre 2026. Le repère de 300 ppp est un usage courant, non une règle de l'article.
Un logo à graver?
Envoyez-nous votre fichier, la matière souhaitée et la taille finale. Fondé en 1994, l'atelier vous dit franchement ce qui peut être fait, et quand. Téléphone : 418-534-4167.
Questions fréquentes
Quel format de fichier faut-il envoyer pour une gravure laser?
Un fichier vectoriel : SVG, PDF, AI ou EPS, avec les textes convertis en contours. À défaut, un PNG ou un JPG de haute résolution, d'environ 300 ppp à la taille finale. L'atelier regarde le fichier avant de vous soumettre.
Un logo en JPG suffit-il pour une gravure?
Parfois. Si le JPG est grand, net et sur fond uni, il peut servir. La compression ternit toutefois les contours : un PNG ou un fichier vectoriel donne un meilleur résultat. Si le JPG est petit, l'atelier peut redessiner le logo.
Comment convertir un texte en contours avant l'envoi?
Dans la plupart des logiciels de dessin vectoriel, la commande se trouve dans le menu Texte ou Objet, sous un nom comme « contours », « tracés » ou « courbes ». Si vous ne pouvez pas le faire, joignez le fichier de la police.
Pouvez-vous graver mon logo si je n'ai qu'une image en basse résolution?
Oui, l'atelier peut redessiner le logo dans le cadre de la soumission. Envoyez la meilleure image que vous avez. Vous confirmez avoir le droit d'utiliser ce logo.
Quelle est la taille maximale d'une gravure laser?
Le laser CO2 de 80 W de l'atelier grave sur une surface de 36 x 18 po (915 x 458 mm). Pour une pièce plus grande, parlez-en à l'atelier avant de préparer votre fichier.


